|
sábado 31 |
El
pasado 27 de mayo recibí un correo de Jack Kramer con el siguiente texto en
"macarrónico español": Ha llegado el cognate/cuate
de Enrique, su tocayo, (no de Ohio), má' de Angloterremote,: Henry el Tudor
"machote" sin el "VIII" y sin la "VI esposa' ", en busca de una boga en
boga con séptima princesa o moza para hacer un Tocayote, un séptimo reyote,
bien planchada en toda toga, la mejor en to'a Europa.
El ambigrama de Henry me parece extraordinario, así que
aquí lo tienen.
|
(Henry)
(Simetría
central)
Autor: Jack Kramer |
|
Además... recibo un segundo ambigrama del colombiano Alberto Portacio
Apicella. El ambigrama luce el hipocorístico del
canario nombre de Candelaria: Cande y en él Alberto me vuelve a
sorprender con la solución dada el problema de convertir una C en una E.
¡Fantástica solución al problema Alberto!. |
(Cande)
(Simetria
central)
Autor: Alberto Portacio Apicella |
|
viernes 30 |
La
mayoría de las visitas que recibe esta página son desde el enlace que la
página de ingenio Karaqulo.com mantiene hacia ambigramas en su página
principal. Karaqulo es una visita obligada diaria para responder a "El
preguntón", en otros momentos del año hay que resolver otro tipo de
problemas más complejos: "Los enigmas" y ha creado un nuevo juego de
preguntas en un tiempo limitado, que estamos todos impacientes para que se
ponga en marcha en su formato definitivo. El caso es que Karaqulo se merece
un ambigrama pero, realmente se me hacía difícil convertir una K en una O,
así que he optado por hacer el ambigrama de
Karaqulo.com.
No es de lo mejorcito que he hecho en mi vida, pero es lo
que he podido conseguir. |
(karaqulo.com)
(Simetria
central) |
|
miércoles 28 |
Tengo
un intercambio de mensajes con el astrofísico, ambigramista y oulipista
francés Gilles
Esposito Farèse. Me comenta que tiene un par de nuevas
páginas de ambigramas, una de ellas en honor a Raymond Queneau,
fundador del movimiento de
Literatura Potencial Oulipo, y del que, este año 2003, se celebra el centenario de su nacimiento.
Curiosidad: Los colores del ambigrama, han sido tomados
de una foto de la bitácora
amqs del pasado 7
de mayo. |
(Queneau)
(Simetría
central) |
|
Además... reencuentro un enlace perdido en el tiempo que
habla de los ambigramas, el enlace forma parte de una web, desgraciadamente
inacabada, titulada
Guía de Recursos de los Juegos de Palabras. La página la inició el
snarkiano Pablo GM y la última
actualización data de 1998. Tiene muchos enlaces que no llevan a ningún
sitio y otros que, aún hoy, son altamente interesantes, entre ellos destaco
el de los
ambigramas que es un pequeño artículo sobre lo que son y sus clases. Es
curioso cómo siendo una página tan buena, es tan escasamente enlazada.
Además... ayer la página recibió un total de157 visitas,
record del año, con 35 visitas más que las obtenidas el 2º día en número.
(Creo que Colombia tiene algo de culpa
 ). |
|
martes 27 |
Recibo
desde Barranquilla (Colombia) un correo que comienza así:
Soy arquitecto y docente de la Facultad de Arquitectura, Arte y Diseño
de la Universidad Autónoma del Caribe de la ciudad de Barranquilla
Colombia.
Deseo felicitarlo y a la vez comentarle que su página se ha convertido en
un ritual diario para muchos de mis estudiantes.
Siempre estoy buscando ejercicios interesantes que despierten y
desarrollen la creatividad de los alumnos, motivo por el que tropecé con
los ambigramas, aunque ya los conocía con el nombre palíndromos
visuales... Además lo acompaña con un ambigrama, dedicado a su hija
Vanessa, que me parece un estupendo estudio de la arquitectura de
los ambigramas para conseguir que letras consecutivas, como las 2 eses,
sean similares, me recordó en la manera de afrontar el mismo problema a Arnau
Padrol. El correo y el ambigrama lo firma Alberto Portacio
Apicella. |
(Vanessa)
(Simetría
central)
Autor: Alberto Portacio Apicella
|
|
lunes 26 |
Hace unos días
visitando la bitácora de
Gerun, le dije que le podía hacer un ambigrama en un pís pas, algo
que nunca se debe de decir, pues a priori nunca sabes la dificultad
de la tarea, el caso es que no, no era tarea fácil, al menos no salía
nada enseñable, pero esta mañana Gerun me ha recordado en el libro
de visitas de la página, que tenía un ambigrama pendiente. Me ha
gustado darme cuenta que el ambigrama de simetría horizontal daba unos
resultados aceptables, así que así se lo he envíado y aquí lo tienen
ustedes. Gerun es el nombre de guerra, de Pilar.
Comprueben ustedes que colocando un espejo mirando hacia ustedes bajo
la palabra Gerun (sobre la línea horizontal del ambigrama), se lee
reflejado en el espejo, Pilar. Curiosidad: Los
colores del ambigrama, han sido tomados de una foto de la bitácora
La mágica web del
pasado 25 de mayo. |
(Gerun
/ Pilar)
(Simetría horizontal) |
|
domingo 25 |
Ayer no
sólo fue un día importante para ambigramas punto com y para uno de sus
padres, también fue un día fundamental para la historia mundial de la
música contemporánea, se celebró el festival de la canción de
Eurovisión en Riga. Para disgusto del círculo de internautas en el que
me muevo, no ganó el que mayores merecimientos hizo y el que más nos
hizo reir, el austriaco: Alf Poier. Si tuvieron la mala suerte de
no poder verlo en directo, visiten
esta página en la que existe un video promocional de la canción, que
nadie debería perderse.
|
(Alf
Poier)
(Simetría central) |
| Además...
hace un par de días creé un ambigrama para una visitante asidua de la página de ingenio y enigmas
Karaqulo.com, Anabel Romero
son su nombre y apellido y es de estos ambigramas que me gustan, pues
puede enseñarse sólo el nombre: Anabel y al darle la vuelta aparece el
apellido Romero. A Magistra, su nombre de guerra en la red, le envié el
ambigrama coloreado en otros colores, ahora lo podrá tener en los mismos
que Alf Poier.
|
(Anabel
Romero)
(Simetría central) |
|
sábado 24 |
Hoy, 24
de mayo, no sólo nació esta página sino que, hace muchos, muchos años me
casé con Mayor. Curiosamente algunos años después, mirando el Santoral, nos
dimos cuenta de que el 24 de mayo se celebraba la festividad de las santas Perpetua y
Felicidad.
¿Fue una premonición? parece que sí. |
(Perpetua
/ Felicidad)
(Simetría central) |
|
viernes 23 |
¿Es
ambigramas punto com una bitácora o weblog o blog? eso me
vengo preguntando yo desde hace algunos meses, hubo un momento en que
intenté dar de alta esta página en uno de esos sitios que agrupan a
blogers, pero me rechazaron. Aquí funcionamos como una bitácora,
intentamos dar todos los días una pequeña nota que en realidad siempre es un
poquito de mi actualidad y por lo tanto así catalogo a esta página ¿pero lo
es?.
Y esto viene a cuento porque se ha creado en Internet un
proyecto que me parece muy interesante, le han bautizado blogosfera y
han obtenido el dominio blogosfera.org,
allí podrán saber todo lo que pretenden, entre sus objetivos está el crear
un mapa de la red de bitácoras en castellano y la redacción y publicación de
un libro sobre el tema. ¿Conseguirá ambigramas punto com un hueco en esa
historia? Como curiosidad, en el ambigrama de
blogosfera, existe un mismo signo 4 veces, cada uno de ellos girado 90º con
respecto a otro de sus compañeros: las dos oes, la s y la e. |
(blogosfera)
(Simetría
central) |
|
miércoles 21 |
Hoy ha
ocurrido una de esas coincidencias que me encantan y que me va a permitir
volver a presentar a dos de mis sitios favoritos.
Todos los días el sitio Karaqulo.com presenta, a la perspicacia de sus
visitantes, una nueva pregunta, la titulan el preguntón, la pregunta de hoy
pueden verla ustedes haciendo click aquí,
las preguntas aparecen a las 0:00 hora peninsular española y están vigentes
durante 24 horas. La imagen me parecía haberla visto ya, pero ¿dónde? me fui
a dormir después de comprobar que ya existían compañeros-rivales que la
habían resuelto...
Hoy al mediodía voy a leer mi correo y compruebo que he recibido el boletín
del mes de Junio del sitio de matemática recreativa
Epsilones y en el mismo
puedo leer:
La otra sección favorecida ha sido la
de Problemas, cuyas novedades listo:
... y más abajo...
Cuando llego a la palabra Mandala, me da un
vuelco el corazón, me suena... me suena... pincho en el enlace y
¡efectivamente! me encuentro figuras similares a la del preguntón planteado
por Manuela, porque Manuela de la que en otras ocasiones he hablado
ya aquí, es la autora del preguntón. Como podéis comprobar la página
Epsilones no tiene
desperdicio, así que, ¡venga! a colocarla en los favoritos. |
(mandala
/ manuela)
(Simetría central) |
|
Además... Sergi hizo un comentario elogioso hacia ésta página en un post
de la bitácora de Awacate.
Sergi tambien tiene otra bitócora, en catalán, que se llama
El Forat, hice un pequeño cambio en
las letras con las que titula su bitácora: Forat para crear un ambigrama con Sergi.
* Como el tamaño de la imagen original en la bitácora es
pequeña y yo me basé en ella, la imagen no tiene una imagen ampliada
asociada. |
(forat/Sergi)
(Simetría
central) |
|
lunes 19 |
Me
acerco como todos los días a la página de Iván Skvarca,
Juegos de Ingenio y
allí encuentro que Iván ha encontrado una excelente página con dibujos del
excepcional Escher. Maurits Cornelius Escher es uno de los genios de
lo que se podría llamar arte de la simetría y arte de lo imposible. Creo que
si a usted le gusta esta página de ambigramas que tiene en su pantalla, se
quedará realmente extasiado con los trabajos de este genial artista. (Aunque
dudo que, si ha llegado hasta aquí, no sepa quién es
M.C.Escher -enlace en inglés- bueno,
también puede leerlo en holandés
). |
(Escher)
(Simetría
central) |
|
domingo 18 |
Leo en
Verbalia.com que el boletín del Club Palindrómico Internacional, cuyo
título es Semagames, hace un llamamiento a los amantes de los
palíndromos para poder seguir con el proyecto adelante después de la
desaparición de la persona que se había convertido en el alma mater
de la revista:
Ramón Giné. |
(semagames)
(Simetría
central) |
|
sábado 17 |
Curiosamente el ambigrama que recibí ayer de
Jack Kramer, también
está dedicado a Amina Lavall, según me cuenta el es un activista en el
estado sureño de Tennessee en contra de la pena de muerte, de todas las
penas de muerte. En este ambigrama se pregunta si somos o no somos
(seres humanos) y si hoy será el día de la ejecución. Lo más curioso
del ambigrama somos o no somos es que, como se puede comprobar, la frase es
también una frase palindrómica, es decir se lee igual de izquierda a derecha
que de derecha a izquierda.
¡Cuidado! porque la imagen grande del ambigrama, que se carga al hacer click
sobre la pequeña, es una imagen pesada, que con líneas de comunicación
lentas puede tardar un poco en cargar (o un mucho). |
(somos
o no somos)
(Simetría central)
Autor: Jack Kramer) |
|
viernes 16 |
Joaquín
Aranda que mantiene una página de enigmas en internet, casualmente llamada
diez negritos, me envía un correo en el que me recuerda la situación de la nigeriana
Amina, condenada a muerte, cuya vista de apelación se celebrará el 4
junio. Amnistía
Internacional mantiene una página en la que sólo solicita 4 datos: nombre y
apellidos, ciudad y país. Si, desgraciadamente, sólo podemos hacer eso por
Amina y el resto de personas en su misma situación,
¡hagámoslo!. * No es cierto, al día de hoy 16 de
mayo, como dicen los correos que circulan por Internet, que se haya
ratificado la condena a muerte. |
(Amina)
(Simetría
central) |
| Estoy
recibiendo muchos nuevos ambigramas, tengo pendientes de Eduardo Pino
(Chile), Carlos Ernesto Penedo (Argentina) y Jack Kramer (USA),
Pero como tenía guardada una nueva versión coloreada
del ambigrama de Keith Enevoldsen, que ya fue citado el 22
de agosto de 2002, quiero aprovechar para invitarles a visitar este
nuevo apartado de su página: Las fantásticas caras
simétricas son cuatro caras construidas con una misma imagen que se
duplica y traslada. ¡Maravilloso!. Y no dejen de visitar el resto de su
página, no tiene desperdicio. |
(Keith
Enevoldsen)
(Simetria central) |
|
jueves 15 |
Tenía
guardado en un cajón un ambigrama con el nombre de Evita, inicialmente lo
hice para la creadora de una bitácora, se lo envié y hasta
hace un par de días no vi que lo recibiera y que me comentara que le gustó... Pero hoy me
acabo de enterar de que Menem se ha retirado de la lucha presidencial
argentina, lo que me ha recordado que los dos candidatos son peronistas y
que el mayor exponente del peronismo, creo que no es Perón, sino Evita,
así que aquí está Evita.
Además... Veo que se reciben visitas a nuestra
página desde los enlaces de un nuevo sitio: krambigram.com,
voy a ver en qué consiste, aunque el nombre me da una pista, y me
encuentro que nuestro amigo Jack Kramer, junto con su hijo John, ha
creado una nueva página dedicada a los ambigramas. Allí podrán ver
algunos de los ambigramas que se colocaron aquí en los últimos días y
muchos otros ejemplos igual de artísticos. ¡Bienvenida esta renacida
página de ambigramas!. Welcome!.
|
(Evita)
(Simetria
central) |
|
miércoles 14 |
¿Quién
se acuerda de que hoy es el aniversario de boda del Rey de España Juan
Carlos I? Pues se acordó Jack Kramer, que hace unos días nos
envió el siguiente ambigrama con este texto:
El 14 - de mayo es el aniversario de la boda de Juan
Carlos y Sofia Reyes de España (se casaron en 1962)
* En ingles esto es un REAL ambigrama
|
(Rey)
(Simetría
central)
Autor: Jack Kramer |
|
lunes 12 |
Sí,
aquí al lado pone boinas negras
y el tema de hoy son los hackers, pero no se asusten, como dice la página de
inicio del sitio "El objetivo principal es concienciar en materia de
seguridad a las empresas y particulares que ofrecen servicios a través de
Internet." El año pasado, no sé en
qué estaría yo pensando, me registré para participar en el I Reto de Hacking
Web, teniendo en cuenta que no sabía distinguir entre http y www mi paso fue
muy fugaz, pero he debido de quedar registrado como hacker y he recibido un
correo para participar en la II edición. |
(boinas
negras)
(Simetría central) |
|
domingo 11 |
Voy a
mirar los correos de las cuentas que tengo medio abandonadas,
fundamentalmente por culpa del SPAM, y en una de ellas encuentro un mensaje de
Amelia Die. Amelia se presenta como subdirectora de la
revista QUO, del grupo editorial
Hachette y comenta, entre otros temas, que le ha gustado nuestra página web,
(aunque como el correo ha llegado a esa cuenta, dudo de que haya visitado
ambigramas.com y me inclino a pensar que visitó la página del día
de la simetría.
Como a nosotros nos gusta que nos lo digan y como si hacemos
la pelota, a lo mejor comentan algo de ésta página en algún número de su
revista, nos hemos decidido a crear éste ambigrama para ella.
|
(Amelia
Díe)
(Simetría central) |
|
viernes 9 |
Hace un
par de días escuché el final de una entrevista a Iciar
Bollaín (el enlace es un poco antiguo, pero es interesante) en un
programa de radio, supongo que sería con motivo de su tercera película
como directora, pero yo llegué tarde y sólo pude escuchar preguntas más
generales... Iciar que fue y es actriz y también directora de cine, es
una persona que me encanta, como actriz, como mujer, como persona. Así
que le dediqué este ambigrama que me salió "demasiado grande"
y que no sé yo como lo verán en determinadas resoluciones...
Por cierto, que publicando los ambigramas de Jack Kramer
(veánse el Maria de ayer, el horror
del día 6 o el viva del día
5), a mí ahora me da vergüenza colocar los míos. |
(Iciar
Bollaín)
(Simetría central) |
|
jueves 8 |
Pensaba
dejarlo para el próximo día 13, pero hoy estoy "seco" y saco a relucir este
bonito ambigrama de
Jack Kramer que me recordaba en su correo, que el
mes de mayo es el mes de las flores y de María. |
(María)
(Simetría
central)
Autor: Jack Kramer |
|
miércoles 7 |
Si hay una seguidora de
esta página, ella se llama Isabel y se apellida Cagigal, hace unos días
hice un ambigrama con su nombre y apellido, pero no tenía constancia de
que lo hubiera recibido y le hubiese dado el "visto bueno", ahora sí,
parece que no le ha disgustado mucho, así que para la que suele firmar
como Isacant aquí está su ambigrama.
A Isabel le había encantado también el ambigrama de Stop
War de Carlos
Ernesto Penedo.
|
(Isabel
Cagigal)
(Simetría central) |
|
martes 6 |
He de confesárselo a
ustedes, pero aún no había leído nada del portugués, y premio Nobel de Literatura,
José Saramago. El año pasado, por el día del padre, mis hijos me
regalaron el dominio ambigramas.com este año me regalaron esta curiosa novela: El
hombre duplicado. Siendo mi primera lectura de Saramago me ha
sorprendido y gustado mucho, aunque parece que a los degustadores de
Saramago no les ha hecho tanta gracia, como se puede leer en la crítica
del enlace adjunto y en alguna otra opinión recogida, pero si nunca han
leído a Saramago creo que es un buen punto de partida, yo estoy deseando
leer más. Nota: ¡Cuidado! Si piensan leer la novela, no lean la crítica
del enlace pues la destripa demasiado.
Nota 2: ¡Cuidado! Si le
gustan los ambigramas... este no es de los mejores. |
(el
hombre duplicado)
(Simetría central) |
| Además... coloco el
segundo de los ambigramas que me envió Jack Kramer, (ya tengo un
tercero en la recámara), se trata de la palabra horror, muy propia
para definir algunas de las cosas que vemos en los informativos, y no
sólo en los informativos, porque vaya racha tenemos con la televisión
basura. |
(Horror)
(Simetría
central)
Autor: Jack Kramer |
| Además... ayer recibí
otra nueva colección de ambigramas de Carlos Ernesto Penedo, de
los cuales inmediatamente coloqué en la portada la versión pequeña de este
ambigrama del tipo todo y parte. Como se puede comprobar dentro de la palabra War
(guerra) se puede leer Stop (parar), creo que no requiere más
explicaciones. |
(Stop
War)
(Todo y parte)
Autor: Carlos Ernesto Penedo |
|
lunes 5 |
Carmen, mi
mujer, me pidió
consejo sobre su próxima lectura, le sugerí la novela Todo un
hombre, la última de la que tengo conocimiento y en casa del
escritor Tom Wolfe (fenomenal novela). Luego mientras nadaba, empecé a pensar que Tom
Wolf (pensaba que terminaba en f, no en e) tenía un ambigrama fácil e interesante, casi, casi, un ambigrama
natural, la O se convierte en O, la M en W y la T en L, la
F si la pongo junto a la L podría convertirse en una T mayúscula historiada...
Salí del agua tan contento pensando en llegar a casa para hacerlo, el
disgustó que me llevé cuando releí su nombre fue tremendo, pues el
novelista no se apellida Wolf sino Wolfe. El caso es que me dije, pues
hago una T aún más adornada y así ha salido el ambigrama. |
(Tom
Wolfe)
(Simetría central) |
| La acción de la novela transcurre fundamentalmente en el estado sureño de Georgia en Estados Unidos y, curiosamente, anteayer mismo, recibí un correo desde otro estado sureño Tennessee, desde allí, el ambigramista
Jack Kramer, me dice que su sitio
web, que contiene magníficos ambigramas, se encuentra en reparación y me hace llegar dos de ellos,
que son palabras españolas. Aquí presento el primero de ellos: ¡Viva! |
(¡Viva!)
(Simetría
central)
Autor: Jack Kramer |
|
domingo 4 |
Hoy, en
España, no sé si también en otros países, se celebra el día de la madre, a
pesar de haberse convertido en un día para que los grandes almacenes hagan
su agosto en mayo, los hijos no tienen más remedio que acordarse de sus
madres y hacerles un regalo. Este es mi ambigramático regalo para todas las
madres que visiten este sitio. |
(Dia
de la madre)
(Simetría central) |
|
Además... Lourdes Masana, que ha colaborado con este sitio con varios
ambigramas, nos hace llegar uno dedicado a su madre, llamada Angeles. |
(Angeles
/ Madre)
(Simetría central) |
|
sábado 3 |
Hace
unos días recibí un ambigrama de tipo canon, cómo no, de Carlos Ernesto Penedo, en
el presenta al año en curso en números romanos MMIII. Como ya saben
los asiduos de esta página, un canon por traslación consiste en escribir
unos caracteres, veáse la fila superior, hacer una copia de los mismos
trasladándolos hacia la derecha (en este caso), y después haciendo una nueva
traslación de la primera fila sobre la segunda. Para ver más ambigramas de
tipo canon, visite la
sección de
ambigramas de Penedo. |
(MIII)
Canon
por traslación) |
|
jueves
1 |
Llevaba
días pensando en hacer este ambigrama. Desde hace unas tres semanas, debajo
de casa, hay una exposición al aire libre de reproducciones de cuadros del
museo municipal. La exposición se llama, muy propiamente,
aire arte.
Santa Cruz de Tenerife es una ciudad en la que las exposiciones al aire
libre de manifestaciones artísticas son muy bien recibidas por sus
ciudadanos y, como estamos en época preelectoral, éstas no pueden faltar. |
(aire / arte)
(Simetria central) |
